גליל העברת דיו אנילוקס של מערכת אספקת הדיו של ה-מכונת דפוס פלקסוגרפיתמסתמך על התאים להעברת הדיו, והתאים קטנים מאוד, וקל להיחסם על ידי הדיו שהתמצק במהלך השימוש, ובכך משפיע על אפקט העברת הדיו. תחזוקה וניקוי יומיומיים של סדרת הדיו הם תנאי הכרחי להבטחת העברת דיו כמותית של גליל האנילוקס כדי לקבל מוצרים מודפסים באיכות גבוהה. יש צורך להפוך את פני השטח של גליל העברת האנילוקס לנקי משמן, אבק או אבקה, מכיוון שהשמן יגרום לדיו לא להיות מסוגל לעבור, והאבקה תגרום לבלאי של גליל העברת האנילוקס, והבלאי על פני השטח של גליל העברת האנילוקס יפחית את הדיו. הנפח משפיע אפוא על העברת הדיו. אם יש צלקות גדולות על פני השטח של גליל העברת האנילוקס, יש לעצור זאת, אחרת הצלקות יתרחבו במהירות ויגרמו נזק לגליל הדיו וללוח ההדפסה, כך שלא ניתן להבטיח את איכות המוצר המודפס.